The connectViaCDP and connectToBrowserbase methods hardcoded
context.setDefaultTimeout(10000), ignoring the AGENT_BROWSER_DEFAULT_TIMEOUT
env var. This made page.goto time out after 10s on CDP connections even when
the env var was set to a higher value. Now both paths use getDefaultTimeout()
like all other connection modes.
Fixes#703
